วิธีพูดว่า 'คุณปู่และคุณปู่' ในภาษาฝรั่งเศส

ชื่อที่ดีที่สุดสำหรับเด็ก

ปู่ย่าตายายและลูกหลาน

การเรียนรู้วิธีการอ้างอิงถึงปู่ย่าตายายของคุณในภาษาฝรั่งเศสเป็นบทเรียนคำศัพท์ที่สำคัญสำหรับผู้เริ่มต้นพูดภาษาฝรั่งเศส เมื่อบรรยายถึงตัวคุณและครอบครัว คนฝรั่งเศสส่วนใหญ่จะไม่เพียงแต่บรรยายถึงครอบครัวที่ใกล้ชิดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงครอบครัวขยายของพวกเขาด้วย ใช้คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสสำหรับ 'grandma' และ 'grandpa' หรือคุณอาจใช้คำภาษาฝรั่งเศสที่เทียบเท่ากับคำว่า 'grammy' หรือ 'nana' ในภาษาฝรั่งเศสก็ได้





ปู่กับย่าในภาษาฝรั่งเศส

คำแปลที่พบบ่อยที่สุดในพจนานุกรมสำหรับปู่ย่าตายายคือการแปลตามตัวอักษรของ 'คุณย่า' และ 'คุณปู่' ในภาษาฝรั่งเศส ข้อกำหนดเหล่านี้ ตามลำดับ: ยาย และ ปู่ , หรือ ยาย และ คุณปู่ . คำเหล่านี้มักใช้ในการพูดและการเขียน ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดประการหนึ่งสำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาฝรั่งเศสเมื่อใช้คำเหล่านี้คือการลืมทำให้คำนั้นสอดคล้องกับวลีที่เหลือ ตัวอย่างเช่น บทความต้องมีความเหมาะสมในเรื่องเพศ ดังนั้นคุณจะพูดว่า ยายของฉัน , แต่ ปู่ของฉัน . ความแตกต่างด้านเพศนี้เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเจ้าของภาษาในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ เพราะในภาษาอังกฤษ สรรพนาม 'my' นั้นไม่แปรผัน คำคุณศัพท์ยังต้องเห็นด้วยกับเงื่อนไขคุณย่าและคุณปู่ ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการจะบอกว่าคนหนึ่งเป็นสาวผมบลอนด์และอีกคนเป็นสาวผมสีน้ำตาล คุณจะต้องทำให้เงื่อนไขตกลงกัน: คุณยายของฉันเป็นสีบลอนด์ (มีตัว e ต่อท้าย หมายถึง เพศหญิง) แต่ปู่ของฉันเป็นสีน้ำตาล (ไม่มี 'e' หมายถึงเพศชาย)

บทความที่เกี่ยวข้อง
  • คลังภาพวลีภาษาฝรั่งเศสพื้นฐาน
  • คำศัพท์เสื้อผ้าฝรั่งเศส
  • ธีมก่อนวัยเรียนภาษาฝรั่งเศส

ข้อกำหนดเกี่ยวกับความรักใคร่สำหรับปู่ย่าตายายในภาษาฝรั่งเศส

ในขณะที่คุณสามารถพูดได้ว่า ' ปู่ย่าตายายของฉัน ' เพื่ออ้างถึงปู่ย่าตายายของคุณ เป็นเรื่องปกติที่จะมีชื่อที่คุณเรียกปู่ย่าตายายเมื่อพูดกับพวกเขาโดยตรง ปู่ ย่า ตา ยาย และ ปู่ เป็นคำที่ดีสำหรับการอ้างอิงถึงผู้คนเมื่อคุณพูดคุยกับคนอื่น แต่ครอบครัวชาวฝรั่งเศสก็มีชื่อสำหรับปู่ย่าตายายเช่นเดียวกับครอบครัวที่พูดภาษาอังกฤษ ความหลากหลายของชื่อภาษาฝรั่งเศสสำหรับปู่ย่าตายายนั้นเล็กกว่าภาษาอังกฤษเนื่องจากชื่อภาษาอังกฤษจำนวนมากได้รับอิทธิพลจากรากศัพท์ของครอบครัวในภาษาอื่นๆ เช่น สเปน อิตาลี ฝรั่งเศส และเยอรมัน ตัวแปรที่ใช้บ่อยที่สุดในฝรั่งเศสและภูมิภาคที่พูดภาษาฝรั่งเศสอื่นๆ คือ คุณย่าและคุณปู่ .





ชื่อทั้งสองนี้ต้องการคำอธิบายเพิ่มเติมในขอบเขตของการออกเสียง เนื่องจากมักจะออกเสียงแตกต่างจากที่เขียนไว้มาก ในภูมิภาคส่วนใหญ่ คำเหล่านี้ออกเสียงโดยพยางค์ที่สองสั้นลงเป็น 'ay' (การสะกดภาษาฝรั่งเศส: มันคือ , คือ หรือ นี้ ) แทนที่จะออกเสียงพยางค์ตามที่สะกด ซึ่งจะฟังดูเหมือนการออกเสียงภาษาฝรั่งเศสของคำว่า 'air' ในภาษาอังกฤษ แบบฟอร์มเหล่านี้สามารถเขียนและใช้: แม้แต่ และ คุณปู่ .

คำศัพท์ทั่วไปอีกชุดหนึ่งคือ คุณปู่ (หรือ พ่อ ) และ เรามี (หรือ ยาย ). คำเหล่านี้ใช้เป็นหลักในฝรั่งเศสในขณะที่ ยาย และ สบาย และ แม้แต่ และ คุณปู่ ใช้ทั้งในฝรั่งเศสและแคนาดา



เรียนรู้ข้อกำหนดของครอบครัว

การเรียนรู้วิธีพูดว่า 'คุณย่าและคุณปู่' ในภาษาฝรั่งเศสเพื่อให้คุณสามารถอ้างอิงถึงพวกเขาเมื่ออธิบายตัวเองและครอบครัวของคุณนั้นทำได้ค่อนข้างง่าย เช่นเดียวกับการเรียนรู้คำศัพท์ที่คนที่พูดภาษาฝรั่งเศสใช้เมื่อพูดถึงปู่ย่าตายายโดยตรง คุณจะได้ยินชื่อที่น่ารักเหล่านี้ในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ หรือเมื่อคุณเห็นผู้พูดภาษาฝรั่งเศสโต้ตอบกับปู่ย่าตายายหรือพูดคุยกับพวกเขาทางโทรศัพท์

การเรียนรู้คำศัพท์ทั้งสองประเภทเป็นส่วนเสริมที่ดีในคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสของคุณ ผู้เริ่มต้นสามารถเรียนรู้คำศัพท์เหล่านี้ได้อย่างง่ายดาย และเมื่อถึงระดับความสามารถถึงระดับกลางแล้ว ผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาก็ควรออกเสียงชื่อได้ง่ายเช่นกัน แม้ว่าจะมีการเน้นเสียงเพียงเล็กน้อยก็ตาม

เครื่องคิดเลขแคลอรี่