โรงแรมแคลิฟอร์เนีย เนื้อเพลงเป็นเนื้อเพลงที่รู้จักมากที่สุดในเพลงร็อค แฟนๆ หลายล้านคนทั่วโลกสามารถใช้มาตรฐานของ Eagles ได้ตามต้องการ และเป็นหนึ่งในเพลงหายากที่ดูเหมือนว่าจะมีมานานหลายชั่วอายุคน มีทั้งเด็กและผู้ใหญ่ร้องเพลงเกี่ยวกับโรงแรมที่มีชื่อเสียงที่คุณเช็คเอาท์ได้ แต่ไม่เคยจากไป
เนื้อเพลง Hotel California - What are They All About?
ตามปกติของเพลงใดๆ ที่ได้รับความสนใจจากสาธารณชนมานาน เนื้อเพลงของ โรงแรมแคลิฟอร์เนีย ถูกหั่น หั่น และผ่าเป็นพัน ๆ ครั้งโดยผู้คนที่ค้นหาความหมายที่ซ่อนอยู่ ตามปกติในกรณีประเภทนี้ ความหมายสูงสุดของทุกบรรทัดยังคงเข้าใจยาก แต่มีเงื่อนงำบางประการ ในความเป็นจริง มีสองเรื่องที่เกิดขึ้นใน โรงแรมแคลิฟอร์เนีย - การเล่าเรื่องเองและความหมายที่ลึกซึ้ง
ขี้หู vs ไรหูในแมวบทความที่เกี่ยวข้อง
- Taylor Swift Pictures
- Mariah Carey Gallery Care
- เทศกาลดนตรี ACL
เรื่องที่เล่าใน Hotel California เป็นที่คุ้นเคย นักเดินทางที่เหน็ดเหนื่อยขับรถไปตามทางที่เปล่าเปลี่ยว (ใช่ a มืดมิด ทะเลทราย ทางหลวง ) สอดแนมไฟของโรงแรมคนเดียวและตัดสินใจหยุดค้างคืน เมื่อเข้าไปข้างใน ผู้บรรยายได้ค้นพบโลกที่แปลกประหลาดของส่วนเกิน - เพดานกระจก แชมเปญสีชมพู งานเลี้ยงขนาดใหญ่ และแขกรับเชิญร้องเพลงต้อนรับเขาขณะที่พวกเขาพยายามเชิญเขาเข้าสู่โลกของพวกเขา ผู้บรรยายตัดสินใจว่าเขาต้องวิ่งหนี - ว่าเขาอยากจะอยู่ข้างนอกมากกว่า - แต่แล้วในฝันร้าย เขาได้รับแจ้งว่าเขาสามารถเช็คเอาท์ได้ แต่จะไม่ไปไหนเลยจริงๆ เรื่องนี้ไม่ต่างจาก 'นักเดินทางทั่วไปที่สะดุดเข้ากับบ้านหลังใหญ่ในที่ห่างไกล - สิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นภายใน' เรื่องราวที่เป็นพื้นฐานของเรื่องราวและภาพยนตร์หลายเรื่อง แต่ความหมายที่แท้จริงของเนื้อเพลงของ Hotel California นั้นน่าจะไม่ใช่ในการเล่าเรื่อง แต่อยู่ในสัญลักษณ์
แต่มันหมายความว่าอย่างไร? ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้คนต่างคิดเกี่ยวกับความหมายของเพลงโดยรวม ที่ตั้งของ Hotel California ที่ 'จริง' และตัวอย่างเพลงอื่น ๆ รวมไปถึง:
สิ่งที่จะส่งไปงานศพแทนดอกไม้
- เพลงนี้เป็นบทกวีของซาตาน (ตามเนื้อเพลง เราไม่มีจิตวิญญาณนั้นที่นี่ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2512 - บางคนใช้วิญญาณนี้เป็นพระเจ้า)
- เพลงเกี่ยวกับการเป็นมะเร็ง
- มีโรงแรมแคลิฟอร์เนียจริง ๆ และบริหารงานโดยมนุษย์กินคน
- Hotel California ที่แท้จริงคือโรงพยาบาลจิตเวช
- เป็นเพลงที่เกี่ยวกับวง Steely Dan ( พวกมันแทงมันด้วยมีดอันแหลมคม แต่พวกเขาไม่สามารถฆ่าสัตว์ร้ายได้ .)
- เพลงนี้เกี่ยวกับการเสพติดโคเคน (พวกเขากำลังมองมาที่คุณ Glenn Frye)
มีโรงงานอื่นๆ เช่น โรงงานระเบิด แวมไพร์ รายชื่อยังดำเนินต่อไป ใครมีสิทธิ์บ้าง?
The Eagles Speak
โชคดีที่ The Eagles ยอมจำนนต่อประเพณีของนักดนตรีที่ปล่อยให้การเก็งกำไรในที่สาธารณะทำให้คนแปลกหน้าและคนแปลกหน้าเกี่ยวกับเนื้อเพลงของพวกเขา ทั้ง Don Henley และ Glenn Frye กล่าวถึงธรรมชาติของเพลงหลายครั้ง พวกเขาอ้างหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาว่าเพลงดังกล่าวเป็นการประณามลัทธิวัตถุนิยมและธรรมชาติทางวัตถุของความฝันแบบอเมริกัน ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสารโรลลิงสโตนในปี 1987 เฮนลีย์เน้นว่าเพลงนี้ไม่ได้เป็นเพียงเพลงที่มากเกินไปในแคลิฟอร์เนีย ถึงแม้ว่านั่นคือสิ่งที่วงดนตรีกำลังเผชิญอยู่ในขณะนั้น แต่เกี่ยวกับส่วนเกินในวัฒนธรรมของสหรัฐฯ โดยรวม เพลงนี้เกี่ยวกับการพยายามหนีจากวัฒนธรรมนั้นและเป็นเรื่องยากที่จะทำเพราะมันมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง
สำหรับการคาดเดาเกี่ยวกับการกินเนื้อคน ลัทธิซาตาน โรคมะเร็ง และโคเคน ทั้งหมดนี้ถูกปฏิเสธโดยวง
The Colitas - โอ้เหล่า Colitas ที่คลั่งไคล้
สิ่งหนึ่งที่ดูเหมือนว่าจะรบกวนผู้คนจำนวนมากเกี่ยวกับเนื้อเพลงของ Hotel California คือการกล่าวถึง 'colitas' ในการเปิดเพลง:
- บนทางหลวงทะเลทรายที่มืดมิด ลมเย็นพัดเส้นผมของฉัน กลิ่นโคลิตาอันอบอุ่นที่ลอยขึ้นมาในอากาศ
พวกเขาเป็นอะไรกันแน่? นี่อาจเป็นตัวอย่างหนึ่งที่มีความลึกลับในเนื้อเพลงเหล่านี้ บางคนเชื่อว่า colitas เป็นคำอ้างอิงถึง Colita de Rata หรือ antelope sage ซึ่งเป็นดอกไม้ที่เติบโตในทะเลทราย คนอื่น ๆ ชี้ให้เห็นว่า colita เป็นภาษาสเปนซึ่งหมายถึง 'หางน้อย' และอาจหมายถึงดอกตูมของต้นกัญชา คณะลูกขุนยังคงออกเรื่องนี้
ที่เข้ากับราศีกุมภ์มากที่สุด
