การเข้าใจเพศของคำนามต่างๆ เป็นหนึ่งในแนวคิดที่ยากขึ้นสำหรับการเริ่มต้นให้นักเรียนฝรั่งเศสเป็นผู้เชี่ยวชาญ ภาษาอังกฤษไม่เพียงแต่ไม่มีแนวคิดเรื่องเพศในคำพูดเท่านั้น แต่ยังมีคำนามที่ใช้บ่อยในภาษาฝรั่งเศสอีกมากมายที่ไม่เป็นไปตามรูปแบบทั่วไป ดังนั้นพวกเขาก็ต้องท่องจำ
ข้อตกลงในภาษาฝรั่งเศส
คำนามทั้งหมดในภาษาฝรั่งเศสเป็นเพศชายหรือเพศหญิง ในขณะที่คำนามบางคำมีเพศที่เข้าท่า (เช่น ผู้หญิง เด็กผู้หญิง เป็นผู้หญิงอย่างที่คุณคาดไว้) คำนามส่วนใหญ่ในภาษาฝรั่งเศสนั้นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่มีอะไรอยู่ในคำที่ทำให้เป็นเพศชายหรือเพศหญิงมากขึ้น
บทความที่เกี่ยวข้อง- ความแตกต่างทางวัฒนธรรมของอเมริกาและฝรั่งเศส
- ภาษาฝรั่งเศส Paralanguage
- ทดสอบตัวเองด้วยวลีภาษาฝรั่งเศสในชีวิตประจำวัน
อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องเชี่ยวชาญกฎเกณฑ์และข้อยกเว้น เนื่องจากข้อตกลงเรื่องเพศในประโยคเป็นพื้นฐานในการจัดโครงสร้างประโยคอย่างถูกต้อง ในภาษาฝรั่งเศส คำคุณศัพท์ทั้งหมดเห็นด้วยกับคำนามที่พวกเขากำลังอธิบายเช่นเดียวกับบทความที่แน่นอนและไม่แน่นอน
เคล็ดลับ: จดจำคำนามพร้อมกับบทความ วิธีนี้ทำได้ง่ายกว่ามากแทนที่จะท่องจำคำศัพท์แล้วพยายามจำได้ว่าเป็นเพศใด หนังสือบทเรียนภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่นำเสนอคำศัพท์ในลักษณะนี้
คลิกที่นี่เพื่อพิมพ์รุ่น
กฎเพศของฝรั่งเศสที่ควรคำนึงถึง
ไม่มีกฎเกณฑ์ที่ยากและรวดเร็ว กฎเกือบทั้งหมดมีข้อยกเว้นบางประการ จากที่กล่าวมา การจดจำกฎทั่วไปจะช่วยเพิ่มความคล่องแคล่วของคุณอย่างมาก และสามารถเรียนรู้ข้อยกเว้นได้ในภายหลัง
นอกจากนี้ยังมีคำนามบางคำที่มีทั้งรูปแบบชายและหญิงที่ตรงกับคำนามที่อ้างถึงว่าเป็นหญิงหรือชาย หลายอาชีพมีรูปแบบชายและหญิง เช่นเดียวกับคำว่า 'สุนัข' และ 'แมว' โปรดจำไว้ว่าในกลุ่มที่มีผู้ชายอยู่อย่างน้อยหนึ่งคน คุณจะใช้รูปพหูพจน์ของผู้ชาย ในทำนองเดียวกัน เมื่อคำหนึ่งมีทั้งรูปแบบเพศหญิงและเพศชาย คุณจะใช้รูปแบบผู้ชายเสมอ เว้นแต่จะหมายถึงผู้หญิงโดยเฉพาะ
แหวนที่เปลี่ยนสีตามอารมณ์
หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการดาวน์โหลดรายการคำนามภาษาฝรั่งเศสที่พิมพ์ได้ด้านบน ให้ตรวจสอบสิ่งเหล่านี้เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์.
ตอนจบของผู้ชาย | ตอนจบของผู้หญิง |
---|---|
-อายุ | -เอซ |
-b | -ade |
-ค | -แต่ |
-cle | -ance |
-d | -be |
-จาก | -นี้ |
-มันคือ | -cé |
-น้ำ | -คือ |
-ège | -ee |
-และ | -ee |
-eur (อาชีพ) | -ที่ |
-f | -eur (คุณภาพนามธรรม/ความรู้สึก) |
-ผม | -fe |
-ing | -ie |
-ชื่อ | -iere |
-ถึง | -อื่นๆ |
-l | -ไอออน |
-m | -ique |
-ผม | -ire |
-ment | -ถ้า |
-น | -ite |
-หรือ | ถึง |
-ได้ยิน | -นาง |
-หนึ่ง | ใน |
-หรือ | -nne |
-p | -be |
-r | -rre |
-s | -ฉันรู้ว่า |
-คุณคือ | -เขา |
-t | -sion |
-สาม | -พวกเขาเป็น |
-ยู | -ชา |
-x | -ผูก |
-tion | |
-ude | |
-สหภาพยุโรป | |
-ule | |
-ure |
รายการคำนามพร้อมเพศและการแปล
หากคุณกำลังเรียนภาษาฝรั่งเศส การจำเพศของคำนามที่คุณกำลังเรียนรู้นั้นเป็นสิ่งที่จำเป็น ด้านล่างนี้เป็นคำนามที่นิยมมากที่สุดในภาษาฝรั่งเศส
ขอให้สังเกตว่ามีบทความที่ไม่แน่นอนรวมเพื่อระบุเพศ ( เป็นคำนามเพศชายและ เป็นคำนามเพศหญิง) โปรดทราบว่าสำหรับคำนามที่ขึ้นต้นด้วยสระหรือคำนามที่เป็นพหูพจน์ เพศจะถูกระบุไว้ในวงเล็บหลังคำนั้น (ตัวอย่าง: l'eau, f.)
คำนาม | การออกเสียง | การแปล |
โปสเตอร์ (f.) | ลา ฟีช | โปสเตอร์ |
สำนักงาน | luh byuh วิญญาณ | โต๊ะทำงาน |
สมุดบันทึก | luh ki ยาย | สมุดบันทึก |
แผนที่ | ลา คาร์ท | แผนที่ |
เก้าอี้ | ลาเชส | เก้าอี้ |
ดินสอ | น้ำตาคลอ ยอห์น | ดินสอ |
การบ้าน (ม.) | เลย์ duh vwahr | การบ้าน |
โรงเรียน (ฉ.) | วาง kohl | โรงเรียน |
ยาง | ลา โกม | ยางลบ (สำหรับดินสอ) |
หนังสือ | ลู ลี วูรู | หนังสือ |
คอมพิวเตอร์ (ม.) | ลอห์ ดีน อา ทูร์ | คอมพิวเตอร์ |
กฎ | ลา เรห์ กลู | ไม้บรรทัด |
ปากกา | luh stee loh | ปากกา |
ลัน (ม.) | ลานะna | ปี |
ช่วงบ่าย (ม.) | ลาภาวนามีดี้ | ตอนบ่าย |
ฤดูใบไม้ร่วง (ม.) | ลาเอา | ฤดูใบไม้ร่วง |
ฤดูร้อน (ม.) | สัมผัสมือ | ฤดูร้อน |
ฤดูหนาว (ม.) | ลี แวร์ | ฤดูหนาว |
วัน | luh zhoor | วัน |
ตอนเช้า | น้ำตาของฉันคือ | เช้า |
เดือน | หึหึหึ | เดือน |
สปริง (ม.) | luh prehn tehm . ลู่เพรน เตม | ฤดูใบไม้ผลิ |
สัปดาห์ | lah seh ผู้ชาย | สัปดาห์ |
วันหยุดสุดสัปดาห์ | luh ปลายสัปดาห์ | วันหยุดสุดสัปดาห์ |
ห้องนอน | ลา โชม บรูห์ | ห้องนอน |
ห้องครัว | ลา ควี ซีน | ครัว |
บันได (ม.) | lez คือ kah lee yay | บันได |
หน้าต่าง | ลา ฟู่ เน็ต รูห์ | หน้าต่าง |
เตาอบ | ลู่ฟอfo | เตาอบ |
นาฬิกา (f.) | lohr lozh | นาฬิกา |
เตียง | luh lee | เตียง |
บ้าน | ลา เมห์ ซอน | บ้าน |
กำแพง | luh muhr | ผนัง |
ถังขยะ | ลา ปู เบลล์ | ถังขยะ |
ประตู | ลาพอร์ต | ผ่าน |
ตู้เย็น | luh ray ฟรี zhay rah tur | ตู้เย็น |
ห้องน้ำ | lah sahl duh behn . ลา ซาห์ล ดูห์ เบน | ห้องน้ำ |
แปรงผม | lah brohs ah shuh vuh . ลา brohs อา ชู วู | หวี |
แปรงสีฟัน | lah brohs ah dehn . ลา brohs ah dehn | แปรงสีฟัน |
ถุงเท้า (ฉ.) | เลย์โชว์ชุด | ถุงเท้า |
เสื้อ | ลา ชู มีซ | เสื้อ |
เน็คไท | lah crah vaht | ผูก |
ถุงมือ (ม.) | เลย์ กาห์น | ถุงมือ |
กระโปรง | โจว | กระโปรง |
แว่นตา (ฉ.) | เลย์ลูเน็ต | แว่นตา |
เสื้อคลุม | ลู มาน โท | เสื้อโค้ท |
นาฬิกา | ลา มุน ทรู | ดู |
ร่ม | luh pah rah ploo วี | ร่ม |
หวี | ลา เพห์น ยู | หวี |
ชุด | lah rohb | ชุด |
กระเป๋า | luh sahk | กระเป๋าเงิน |
สบู่ | luh sah vohn | สบู่ |
สนามบิน ม. | ลอร์ โอ พอร์ | สนามบิน |
ลิฟต์ (ม.) | lah ดู sur | ลิฟต์ |
เครื่องบิน (ม.) | ลา วี โอห์น | เครื่องบิน |
เรือ | ลู บา โท | เรือ |
ชั้นบน (ม.) | วางทาจ | ชั้นของอาคาร |
สถานีรถไฟ | ลาแกร์ | สถานีรถไฟ |
ทะเล | ลา แมร์ | เป็น |
ชายหาด | plazh | ชายหาด |
กระเป๋าสตางค์ | luh port uh foyuh | กระเป๋าสตางค์ |
ราคา | luh pree | ราคา |
ถนน | ลา รู | ถนน |
ฉันแท็กซี่ | luh tah ksee | แท็กซี่ |
กระเป๋าเดินทาง | ลา วา ลีซ | กระเป๋าเดินทาง |
l'addition (ฉ.) | ลา ดี ซี โอ น | บิล |
เนย | lol เสี้ยน | เนย |
อาหารกลางวัน | luh day zhuhn ay | อาหารกลางวัน |
อาหารเย็น | ลู ดี เน่ | อาหารเย็น |
ชีส | luh มีความสุข mahzh | ชีส |
เค้ก | luh gah โท | เค้ก |
ผัก | ลู เลย์ กอม | ผัก |
ขนมปัง | luh pehn | ขนมปัง |
อาหารเช้า | luh puh tee day จูห์น ไอ | อาหารเช้า |
ปลา | luh pwah ssohn | ปลา |
พริกไทย | หลิว ปวา วรุห์ | พริกไทย (ปรุงรส) |
แอปเปิ้ล | ลา พุม | แอปเปิ้ล |
ไก่ | ลู่ปูเล | ไก่ |
เกลือ | หือขาย | เกลือ |
เนื้อ | ลา วี อานด์ | เนื้อ |
ปาก | บูช | ปาก |
แขน | lol brah | อาวุธ |
ผม (ม.) | เลย์ ชู วู | ผม |
หัวใจ | luh curr | หัวใจ |
ขา | ลา จาห์มบ | ขา |
หู (f.) | l'ohr ayuh | หู |
เท้า | หือ ฉี เย่ | เท้า |
หัว | tet | ศีรษะ |
ใบหน้า | luh vee sajh . ลู วี ซาจ | ใบหน้า |
ตา (ม.) | นอนฮู้ | ตา |
ปราสาท | luh shah toe | ปราสาท |
คอนเสิร์ต | หลัวกับเซียร์ | คอนเสิร์ต |
สวน | luh zhar ยืด | สวน |
ฟาร์ม | ลา แฟร์ม | ฟาร์ม |
โรงพยาบาล (ฉ.) | loe pee tahl | โรงพยาบาล |
โรงแรม (ม.) | อ่านบอก | โรงแรม |
ร้านค้า | luh mah gah เซห์น | เก็บ |
พิพิธภัณฑ์ | ลามูพูด | พิพิธภัณฑ์ |
ถนน | ลา รู | ถนน |
โรงละคร | luh tay ah จริง | โรงละคร |
ท่องจำได้ง่ายขึ้น
จำไว้ว่า การเรียนรู้ว่าคำนามเป็นเพศใดจะง่ายกว่าถ้าคุณเรียนรู้คำนามพร้อมกับบทความที่แน่นอนหรือไม่แน่นอนของคำนามนั้น นอกจากนี้ การท่องจำกฎทั่วไปและข้อยกเว้นต่างๆ จะทำให้งานของคุณง่ายขึ้นในระยะยาว แม้ว่ามันอาจจะดูน่ากลัวในตอนแรก ให้ใช้เวลาเพียงเล็กน้อยและก่อนที่คุณจะรู้ตัว คุณก็จะเป็นมือโปร