มีหลายวิธีที่จะกล่าวสวัสดีในภาษาฝรั่งเศส วิธีที่คุณทักทายใครสักคนจะขึ้นอยู่กับ:
- ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ
- ความสัมพันธ์ของคุณกับบุคคลนั้น
- พวกเขาทักทายคุณอย่างไร
คำพูดของคุณไม่เพียงแต่มีความสำคัญในการสร้างความประทับใจแรกพบ แต่สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตธรรมเนียมปฏิบัติทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับการทักทายผู้คนในภาษาฝรั่งเศสด้วย
กล่าวสวัสดีเป็นภาษาฝรั่งเศส
มีหลายคำที่คุณสามารถใช้เพื่อทักทายใครบางคนในภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฝรั่งเศส | การออกเสียง | การใช้งาน |
สวัสดี! | ถั่ว zhoor | วิธีมาตรฐานในการทักทายใครสักคน แปลว่า ขอให้เป็นวันที่ดี ; มักใช้ในตอนเช้า |
สวัสดี | อา อะไร | นี่คือคำที่ใช้รับสาย |
เฮ้ | ใช่ | ใช้สิ่งนี้หากคุณกำลังพยายามดึงดูดความสนใจ |
สุขภาพ! | สาลู | วิธีพูดแบบไม่เป็นทางการ สวัสดี ถึงเพื่อน |
สวัสดีตอนบ่าย | บุญอาภาวนามีดี | ใช้เป็นคำทักทายอย่างเป็นทางการในตอนบ่าย แปลว่า สวัสดีตอนบ่าย |
สวัสดีตอนเย็น | บุน สวาหร | ใช้เป็นคำทักทายอย่างเป็นทางการในตอนเย็น แปลว่า สวัสดีตอนเย็น |
- คำทักทายภาษาฝรั่งเศส
- คำศัพท์เสื้อผ้าฝรั่งเศส
- คำภาษาฝรั่งเศสโรแมนติก
วลีอื่น ๆ สำหรับการทักทายผู้คน
ไม่ต้องสงสัยเลยว่านอกจากการกล่าวสวัสดีในภาษาฝรั่งเศสแล้ว ยังมีวลีอื่นๆ ที่เป็นประโยชน์เมื่อคุณทักทายใครซักคน ไม่ว่าคุณจะเจอใครเป็นครั้งแรกหรือเป็นเพื่อนเก่า บทสนทนาอาจดูอึดอัดหากคุณหยุดเพียงแค่ 'สวัสดี' ต่อไปนี้เป็นวลีที่มีประโยชน์อื่นๆ
ภาษาฝรั่งเศส | การออกเสียง | การใช้และความหมาย |
มันเป็นเรื่องดีที่จะเห็นคุณอีกครั้ง. | sah fay เล่น seehr duh tuh reh vwahr | ยินดีที่ได้พบคุณอีกครั้ง. |
ยินดีที่ได้รู้จัก | โอ้ได้โปรด | ยินดีที่ได้รู้จัก. |
อยากจะนำเสนอ... | zhuh voo dray อธิษฐาน เห็น tay | อยากจะแนะนำ... |
คุณเป็นอย่างไร? | ฉันมีปัญหา | คุณเป็นอย่างไร? (สถานการณ์ไม่เป็นทางการ) |
คุณเป็นอย่างไร? | ฉันขอโทษ | คุณเป็นอย่างไร? (สถานการณ์ทางการ) |
ไม่เป็นไร? | sah vah | เป็นอย่างไรบ้าง? (สถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการกับเพื่อน) |
ว่าไง? | ควา ดุ นูฮฟ | มีอะไรใหม่บ้าง? |
ชื่อของฉันคือ... | จูห์ มา เปล | ชื่อของฉันคือ... |
ศุลกากรเมื่อทักทายใครในภาษาฝรั่งเศส
แม้ว่าคุณต้องการใช้คำพูดที่ถูกต้องในสถานการณ์ที่ถูกต้อง แต่สิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจว่าคุณสังเกตหรืออย่างน้อยที่สุดอย่าแปลกใจกับการทักทายตามธรรมเนียม
จูบ
ในฝรั่งเศส อย่างน้อยที่สุดคุณจะได้รับการต้อนรับด้วยการจับมือ อย่างไรก็ตาม ในบางพื้นที่ของประเทศ โดยเฉพาะภาคใต้ คุณอาจพบว่าการจูบที่แก้มเป็นเรื่องปกติ:
- ผู้ชายอาจทักทายผู้หญิงด้วยการจูบที่มือ
- ผู้ชายจะทักทายกันด้วยการจับมือกัน ผู้ชายที่เป็นเพื่อนสนิทอาจกอดได้
- ผู้หญิงมักจะทักทายกันด้วยการจับมือหรือจูบที่แก้มแต่ละข้าง
- ผู้ชายที่รู้จักผู้หญิงที่พวกเขากำลังทักทายอาจแลกจูบที่แก้มแต่ละข้าง
ในประเทศอื่น ๆ ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส คำทักทายที่มีการจูบที่แก้มเป็นเรื่องปกติมาก ไม่ว่าคุณจะรู้จักบุคคลนั้นดีแค่ไหน อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรเริ่มจูบใครที่แก้มเพราะกฎของสังคมแตกต่างกันไป จากที่กล่าวมา คุณไม่ควรแปลกใจถ้าคนที่คุณเคยพบเพียงครั้งเดียวเดินเข้ามาหอมแก้มคุณ และที่จริงแล้วถ้าคุณไม่ตอบสนอง คุณจะพบว่าตัวเองมีช่วงเวลาที่อึดอัดมาก
ชื่อเรียก
ใช้ชื่อของใครบางคนเมื่อทักทายพวกเขา ถ้าเป็นคนที่คุณไม่รู้จักก็ นาง , นาย. , หรือ นางสาว มีความเหมาะสม หากเป็นคนที่คุณรู้จักชื่อ สิ่งสำคัญคือต้องใช้ชื่อนั้น ตัวอย่างเช่น, อรุณสวัสดิ์ มาดามจิรัก . การไม่ใช้ชื่อเรียกในสถานการณ์ที่เป็นทางการจะถือว่าค่อนข้างหยาบคายและไร้มารยาท
คุณสามารถปลดล็อกโทรศัพท์ได้ไหมหากคุณยังเป็นหนี้อยู่
โดยทั่วไป คุณไม่ควรใช้ชื่อจนกว่าคุณจะได้รับเชิญให้ทำเช่นนั้น และคุณควรคาดหวังว่าคนอื่นจะอ้างถึงคุณโดยใช้นามสกุลของคุณ เว้นแต่คุณจะพูดเป็นอย่างอื่น โปรดใช้ความระมัดระวังในการอนุญาตให้ใช้ชื่อจริงของท่าน เกรงว่าท่านจะถูกมองว่าเป็นมารยาทที่ไม่ดี
จับมือ
โดยทั่วไปแล้ว ชาวฝรั่งเศสมักจะจับมือกันเมื่อพบใครสักคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ร่วมธุรกิจ
สำหรับการปฏิบัติเพิ่มเติม . .
สำหรับแนวทางปฏิบัติเพิ่มเติม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้อ่านบทความอื่นๆ เหล่านี้ที่ LoveToKnow French:
- เรียนภาษาฝรั่งเศสฟรี
- วิธีพูดภาษาฝรั่งเศส
- วิธีบอกลาในภาษาฝรั่งเศส
- คำภาษาฝรั่งเศสพื้นฐาน
- การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส
.