ผู้อยู่อาศัยถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมาย (LPR) จะต้องแสดงบัตรประจำตัวผู้พำนักถาวร (' กรีนการ์ด ') เพื่อเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาและต้องพกติดตัวตลอดเวลาเมื่อพำนักอยู่ในประเทศ มีข้อบังคับสำหรับผู้ถือกรีนการ์ดเกี่ยวกับการเดินทางเข้าและกลับเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา รวมทั้งกฎเพิ่มเติมที่กำหนดโดยสายการบินและสถานทูตของประเทศที่ไปเยือน
การจากไปและกลับเข้ามาใหม่
LPR ต้องแสดงกรีนการ์ดที่ยังไม่หมดอายุและยังไม่หมดอายุ (แบบฟอร์ม I-551) นอกเหนือจากเอกสารการเดินทาง เช่น หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุจากประเทศต้นทาง บัตรประจำตัวประชาชนต่างประเทศ หรือใบขับขี่ของสหรัฐอเมริกา เพื่อกลับเข้าสู่สหรัฐอเมริกาอีกครั้ง มีกฎระเบียบที่สำคัญหลายประการที่ควรคำนึงถึงเมื่อออกเดินทางและกลับประเทศสหรัฐอเมริกา
- LPRs ต้องส่ง ใบอนุญาตเข้าใหม่ ถ้าหายไปนานกว่าหนึ่งปี คุณควรยื่นขอใบอนุญาตกลับเข้าประเทศในแบบฟอร์ม I-131 ก่อนเดินทางออกจากสหรัฐอเมริกา (และชำระค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้อง)
- ในการกลับเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา LPRs ที่หายไปเป็นเวลาสองปีขึ้นไปจะต้องยื่น file การคืนวีซ่าผู้อยู่อาศัย (แบบ SB-1) ที่สถานทูตหรือสถานกงสุลที่ใกล้ที่สุด ในฐานะผู้สมัคร SB-1 คุณต้องทำการตรวจสุขภาพและขอวีซ่า
- LPR ที่อยู่นอกสหรัฐอเมริกามากกว่า 180 วันจะต้องผ่านขั้นตอนการตรวจสอบผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่ตามพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ 8 USC 1101 .
- LPR อาจต้องใช้หนังสือเดินทางเพื่อเข้าประเทศอื่น ทางที่ดีควรตรวจสอบกับ สถานทูต ของประเทศที่คุณเยี่ยมชมเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดการเดินทางของพวกเขา
- สายการบินอาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขึ้นเครื่อง ดังนั้นจึงควรตรวจสอบกับสายการบินดังกล่าวก่อนเดินทาง
- U.S. Citizenship and Immigration Services ออกใบอนุญาตการจ้างงานและการเดินทางในบัตรใบเดียวสำหรับผู้สมัครที่กรอก แบบฟอร์ม I-485 (ใบสมัครลงทะเบียนผู้พำนักถาวรหรือปรับสถานะ) มีหมวดหมู่ผู้อพยพ 27 ประเภท และคุณไม่จำเป็นต้องส่งแบบฟอร์ม G325A อีกต่อไป เนื่องจากข้อมูลได้รวมอยู่ในแบบฟอร์ม I-485 แล้ว ทำให้การเดินทางง่ายขึ้น
- หากคุณเป็น LPR ที่ต้องการเป็นพลเมืองสัญชาติ การเดินทางนอกสหรัฐอเมริกาอาจถูกจำกัดโดยข้อกำหนดด้านถิ่นที่อยู่อย่างต่อเนื่อง ขอแนะนำให้จำกัดการเดินทางระหว่างประเทศไว้ไม่เกินหกเดือน
- ชาวอเมริกันสามารถเดินทางโดยไม่มีหนังสือเดินทางได้ที่ไหน?
- อี.เอส.ที.เอ. ระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการอนุมัติการเดินทาง
- สุดยอดสายการบินสหรัฐที่จะบิน
คำขั้นสูง Advance
ตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมืองฉบับใหม่ การเดินทางออกนอกสหรัฐอเมริกาโดยคนต่างด้าวที่อยู่ในขั้นตอนการปรับสถานะหรือยื่นขอวีซ่าผู้อพยพจะต้องได้รับเอกสารที่ถูกต้องก่อนออกจากสหรัฐอเมริกาเพื่อกลับเข้ามาใหม่ ผู้ที่มีสถานะ H-1B หรือ L-1 และมีวีซ่าที่ถูกต้องไม่ต้องสมัคร ทัณฑ์บนล่วงหน้าเป็นรูปแบบของการอนุมัติการเดินทางชั่วคราวที่ทำงานเหมือนวีซ่า
คนต่างด้าวสามประเภทในสหรัฐอเมริกาควรได้รับก่อนออกเดินทาง คำขั้นสูง Advance เพื่อกลับเข้าสหรัฐอีกครั้ง
- คนต่างด้าวที่ยื่นคำขอเปลี่ยนแปลงสถานภาพแต่ยังไม่ได้รับคำตัดสินจากหน่วยงานด้านสัญชาติและการย้ายถิ่นฐานของสหรัฐอเมริกา
- คนต่างด้าวที่มีสถานะผู้ลี้ภัยหรือลี้ภัยและตั้งใจที่จะเดินทางออกชั่วคราวเพื่อยื่นขอวีซ่าผู้อพยพในสหรัฐอเมริกาในแคนาดา
- คนต่างด้าวที่มีเหตุผลส่วนตัวโดยบังเอิญหรือโดยสุจริตที่จะเดินทางไปต่างประเทศชั่วคราว
โดยทั่วไป คุณไม่จำเป็นต้องมีเอกสารทัณฑ์บนล่วงหน้าเพื่อเดินทางโดยตรงระหว่างส่วนต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงกวม เปอร์โตริโก หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา อเมริกันซามัว เกาะ Swains และเครือจักรภพแห่งหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา (CNMI) โดยไม่ต้องเข้า ท่าเรือหรือสถานที่ต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการขนส่งของคุณก่อนเพื่อให้แน่ใจว่าการเดินทางเป็นไปโดยตรง ทัณฑ์บนล่วงหน้าสามารถอนุมัติสำหรับการใช้งานหลายครั้งหรือการเดินทางครั้งเดียวขึ้นอยู่กับสถานะของคุณ
เคล็ดลับการเดินทางภายในประเทศ
กรีนการ์ดช่วยให้เดินทางภายในประเทศสหรัฐอเมริกาได้ง่าย แต่มีบางสิ่งที่ต้องคำนึงถึงเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน
- ผู้ถือกรีนการ์ดจำเป็นต้องเก็บกรีนการ์ดไว้กับตัวตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเดินทาง สิ่งนี้ใช้กับการเดินทางไปยังรัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา
- ผู้ถือกรีนการ์ดที่เดินทางภายในประเทศสหรัฐอเมริกาควรมีบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่าย เช่น ใบขับขี่ เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนที่อาจเกิดขึ้น
- ผู้ถือกรีนการ์ดไม่จำเป็นต้องพกหนังสือเดินทางสำหรับการเดินทางภายในประเทศสหรัฐอเมริกา ที่กล่าวว่าไม่ควรมีเอกสารมากมาย และถ้าคุณมีหนังสือเดินทาง คุณอาจต้องการเก็บไว้กับคุณตลอดการเดินทางภายในประเทศของคุณเช่นกัน
- ถ้า บินภายในประเทศ คุณควรพกหนังสือเดินทางติดตัวไปด้วยในรูปแบบบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่าย หลายรัฐกำลังอยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเกี่ยวกับสิ่งที่ยอมรับได้ในแง่ของการระบุรูปถ่ายสำหรับการบิน หนังสือเดินทางเป็น 'มาตรฐานทองคำ' เมื่อเดินทาง ดังนั้นหากคุณมี ให้พกติดตัวไปด้วย
ยกเว้นวีซ่า
ผู้ถือกรีนการ์ดสามารถเข้าสู่หลายประเทศนอกสหรัฐอเมริกา ไม่มีวีซ่า . การมีหนังสือเดินทางที่ถูกต้องอยู่กับคุณตลอดเวลาเป็นสิ่งสำคัญเสมอ เช่นเดียวกับกรีนการ์ดที่ยังไม่หมดอายุของคุณ สายการบินและเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอาจขอเอกสารบางอย่างเมื่อเดินทางมาถึง
เที่ยวแคนาดา
หากคุณเป็นผู้ถือกรีนการ์ดและวางแผนที่จะบินหรือเปลี่ยนเครื่องผ่านแคนาดา คุณต้องมีกรีนการ์ดและใบรับรองที่ยังไม่หมดอายุ eTA (Electronic Travel Authorization) ที่เชื่อมโยงทางอิเล็กทรอนิกส์กับหนังสือเดินทางของคุณจากประเทศต้นทางของคุณ หากคุณกำลังเดินทางไปแคนาดาโดยทางบกหรือทางทะเล คุณต้องแสดงหลักฐานสถานะผู้พำนักถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมายในสหรัฐฯ พร้อมกรีนการ์ด
ในการขึ้นเครื่องบินไปแคนาดา คุณจะต้องนำ eTA หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุจากประเทศที่คุณถือสัญชาติ (ที่ใช้ในการสมัคร eTA ของคุณ) และกรีนการ์ดที่ยังไม่หมดอายุ ตราประทับเอกสารประจำตัวคนต่างด้าวและโทรคมนาคม (ADIT) ในหนังสือเดินทางของคุณ หากคุณได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่หลังจากได้รับ eTA คุณจะต้องสมัคร eTA ใหม่อีกครั้ง
เมื่อคุณเช็คอินเที่ยวบิน สายการบินจะยืนยันว่าคุณมี eTA และหลักฐานสถานะในสหรัฐอเมริกา เมื่อคุณไปถึงแคนาดา เจ้าหน้าที่บริการชายแดนจะตรวจสอบเอกสารเหล่านี้
เที่ยวเม็กซิโก
ผู้อยู่อาศัยตามกฎหมายทุกคนในสหรัฐอเมริกาโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติสามารถเดินทางไปเม็กซิโกในฐานะนักท่องเที่ยวได้หากพวกเขาอยู่ในความครอบครองของ กรีนการ์ดและหนังสือเดินทางที่ถูกต้อง .
บัตรท่องเที่ยวออกให้บนเครื่องบินหรือท่าเรือขาเข้า เพื่อให้สามารถเดินทางไปยังเม็กซิโกในฐานะนักท่องเที่ยว ระหว่างทางหรือสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจระยะสั้น คุณต้องพกหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุและบัตรประจำตัวผู้พำนักถาวรในสหรัฐฯ ที่ออกโดยรัฐบาลสหรัฐฯ ตลอดเวลา
กรีนการ์ดท่องเที่ยว
บัตรประจำตัวผู้พำนักถาวรทำให้การเดินทางภายในสหรัฐฯ เป็นเรื่องง่าย แม้ว่าการพกบัตรประจำตัวใบที่สองจะถือเป็นสิ่งสำคัญ และหากคุณมีหนังสือเดินทางที่ถูกต้อง หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุในขณะเดินทางเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน การเดินทางระหว่างประเทศด้วยกรีนการ์ดอาจเป็นเรื่องยากทั้งนี้ขึ้นอยู่กับปลายทางและระยะเวลาการเข้าพักของคุณ สิ่งสำคัญคือต้องติดตามระเบียบข้อบังคับของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา สายการบิน และสถานทูตของจุดหมายปลายทางของคุณอยู่เสมอ
