ทำไมถึงเรียกว่า 'สะพานโกลเดนเกต'
ทำไมถึงเรียกว่าสะพานโกลเดนเกต? นี่เป็นคำถามที่หลายคนถามตัวเอง อันที่จริง ชาวซานฟรานซิสกันหลายคนไม่รู้เรื่องราวของชื่อสะพาน คุณไม่ได้อยู่คนเดียว! อ่านต่อเพื่อดูว่าเหตุใดไอคอนสถานะสีทองนี้จึงมีชื่อมา
หลายเรื่อง
อย่างแรกเลย: ทำไมจึงเรียกว่าสะพานโกลเดนเกต? มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับที่มาของชื่อสะพาน แต่แก่นแท้ของประวัติศาสตร์แคลิฟอร์เนียก็คือความจริงที่ว่าสะพานนี้ตั้งชื่อตามทางตรงโกลเดนเกต ทางตรงเป็นช่องทางน้ำที่เชื่อมระหว่างอ่าวซานฟรานซิสโกกับมหาสมุทรแปซิฟิก เนื่องจากสะพานคร่อมตรง Golden Gate Straight จึงสมเหตุสมผลที่จะเรียกว่าสะพาน Golden Gate!
ประตูทองตรงคืออะไร
Golden Gate Straight ได้ชื่อมาอย่างไร? นี่คือจุดที่เรื่องราวแตกต่างกัน เรื่องหนึ่งคือในปี 1846 กัปตันจอห์น ซี. ฟรีมอนต์ วิศวกรภูมิประเทศของกองทัพสหรัฐฯ ได้ตั้งชื่อมันว่า ดักแด้ หลังท่าเรือในอินสตานบุลชื่อ คริสโซเซรา หรือเขาทอง ดักแด้ หมายความตามตัวอักษรว่าโกลเดนเกต
การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย
อีกเรื่องหนึ่งคือ ชายคนเดียวกัน จอห์น ซี. ฟรีมอนต์ มองตรงไปในตอนแรกและอ้างว่าเป็น 'ประตูทองในการค้าขายกับตะวันออก' เขาตีพิมพ์วารสารโดยใช้ชื่อ และมันติดอยู่
ยุคตื่นทอง
หลายคนเชื่อว่า Golden Gate Straight และ Golden Gate Bridge ได้รับการตั้งชื่อตามยุคตื่นทองที่มีชื่อเสียงของแคลิฟอร์เนีย แต่นี่ไม่ใช่กรณี ยุคตื่นทองไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตั้งชื่อประตูทอง
มันเป็นทองคำแม้ว่า!
บรรดาผู้ที่สงสัยว่า 'ทำไมจึงเรียกว่าสะพานโกลเดนเกต' คงจะสังเกตได้ว่าสะพานจริงๆแล้วเป็นทอง ในทางเทคนิคแล้ว สะพานทาสีด้วยสีที่เรียกว่า 'สีส้มชาด' ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า 'สีส้มสากล' เลือกใช้สีที่สดใสเพราะชื่อและที่ตั้ง - ทำให้เป็น 'สะพานโกลเดนเกต' อย่างแท้จริง!